Can't think of an old movie...
 

Its been bugging the hell out of me looking for a certain machinima.

Came out during Burning Crusade expansion and it was basically DBZ stylized fighting of 2 Blood Elves over a lake (I think)... and it was pretty kickass.

Does anyone else remember this?